Home 綜合 初三年級語文陳涉世家翻譯,初三語文 陳涉世家翻譯 5

初三年級語文陳涉世家翻譯,初三語文 陳涉世家翻譯 5

0

  陳勝是陽城人,字涉。吳廣是陽夏人,表字叫叔。陳涉年輕時,曾經同別人一道被人家僱傭耕地。

  (有一次)他停止耕作走到田埂上,心中憤憤不平了好久,說:“假如有一天誰富貴了,彼此不要忘記。”僱工們笑著回答:

  “你是給人家當僱工的,哪能富貴啊!”陳勝長嘆一聲,說:“燕雀怎麼能知道天鵝的志向呢!

  ”秦二世皇帝元年7月.朝廷派遣徵九百名貧苦百姓去駐守漁陽,9百人臨時停駐在大澤鄉。陳勝、吳廣都被編謫戍邊隊伍,並擔任隊伍的小頭目。正巧碰上下大雨,道路不通,考慮已經誤了期限。

  誤了期限,按照(秦王朝的)法律,都要被殺頭。陳勝、吳廣就商量說:“現在逃跑被抓了回來是死,發動起義也是死,同樣是死,(選擇)為國而死好嗎?

  ”陳勝說:“全國百姓苦於秦朝的統治已經很久了。我聽說二世是秦始皇的二兒子,不應當繼位做皇帝,應當繼位做皇帝的是公子扶蘇。

  扶蘇因為多次勸說(秦始皇)的緣故,皇上派他在外面帶兵。現在有人聽說,扶蘇沒有罪,二世卻把他殺死了。百姓們大多聽說他很賢明,但不知道他已經死了。

  項燕是楚國大將,多次立下戰功,又愛憐士兵,楚國人很愛戴他。有人認為他死了,有人認為逃走了。現在如果把我們的人假稱公子扶蘇和大將項燕的隊伍,倡導天下反秦,應當有很多響應的人。

  ”吳廣認為他講很對。於是就去占卜。占卜的人知道他們的意圖,說:

  “你們要做的事都能成功,並且建立功業。然而你們還是把事情向鬼神問一下吧!”陳勝、吳廣聽了很高興,考慮(占卜人所說的)卜鬼(這件事的用意),說:

  “這是教我們先服眾人。”就用丹砂在綢子上寫了“陳勝王”三個字,放在別人網的魚的肚子裡,士兵們買魚煮了吃,發現魚肚子裡(綢子上)寫的字,已經對這件事感到奇怪了。(陳勝)又暗中使吳廣到在駐地旁的叢林裡的神廟中,夜裡用竹籠罩著火(裝作鬼火),又裝作狐狸嗥叫向(士兵們)喊道:

  “楚國要復興,陳勝為王。”士兵們夜裡都很害怕。第二天,士兵們到處談論(晚上發生的事),都指指點點地看著陳勝。

  陳勝和吳廣是一對好x友他們一起起義了

  【很短吧

  【好吧我滾tat

  覺得哪個字都刪不了 一刪意思就變了 真的沒辦法 好同情你

  給我九年級上冊語文第21課《陳涉世家》的翻譯?

  九年級上冊語文中《陳涉世家》全文怎麼翻譯?
30

  2014九年級語文第21課《陳涉世家》全文的翻譯?!

  九上語文書 陳涉世家 全文翻譯

  語文九上 陳涉世家翻譯

  陳設長嘆陳勝是陽城人吳廣是陽夏人字叔陳涉年輕時曾同別人一道被僱傭耕地,有一次他停止耕作,走到田邊高低休息,因失望而嘆恨了很久,對同伴說要是有一天水富貴了不要忘記咱窮哥們僱工們笑著答道你是被僱傭來的拿來的富貴呢陳涉長嘆一聲說;哎燕雀哪能懂得鴻鵠的志向呢